| Автор | Сообщение |
=DIESEL=
Веселый
 
18/6/2004
09:21:36
|
 Do you speak English?
Многие просматривая форум,не раз замечали,что некоторые в конце своих высказываний вдруг переходят на английский язык!Для чего? Хотят показать, что они знают английский?Или они не знают,как это выражение будет по русски? Это не из-за того, что я не понимаю.Учил англ. в школе и в Универе. Спасибо.
=DIESEL=
|
Развратная
Гость
18/6/2004
10:25:22
| RE: Do you speak English?
И не только в форуме - в чате то же самое, ни с того ни с сего начинают лепетать на английском, правда тоже непонятно для чего. Скорее всего действительно хотят показать что действительно знают кто-что из английского (то что это свободноговорящие на англ. языке я очень и очень сомневаюсь).
|
ingo
Оптимист
18/6/2004
11:28:36
| RE: Do you speak English?
Diesel:
Если я правильно тебя понял, то ты говоришь о несколько иной вещи, чем продолжение высказывания. На самом деле высказывание то уже закончено, и далее идет просто Подпись ника (Signature), которая сохраняется автоматом в его профиле на форуме. Согласиться можно только с тем, что уж очень неудачным образом она вставляется, приводя народ в заблуждение. Например, можно было бы отделить ее от высказывания линией, либо автоматом включать в него НИК+ПОДПИСЬ.
Кстати, это мое предложение Админу.
|
=DIESEL=
Веселый
20/6/2004
10:19:10
| RE: Do you speak English?
ingo: Может так и есть,что это не продолжение,а подпись.Тогда, ты прав,что нужно как-то отделить ее от текста.Но опять же,а по русски, что никак?Я не имею виду ник.У меня ник также пишется латиницей.
|
Vile
Оптимист
21/6/2004
10:00:39
| RE: Do you speak English?
Yes, I do!
Evil they name us - evil we are..
|
vik
Гость
21/6/2004
21:50:54
| RE: Do you speak English?
To DIESEL
Поскольку не владею ни одним иностранным языком, полностью тебя поддерживаю .... а происходит это оттого, что многие не владеют русским языком и дело тут не грамматике, фонетике или орфографии.
|
AlexOld
Оптимист
22/6/2004
09:19:57
|  RE: Do you speak English?
-Do you speak English?
- Ja,ja! Natürlich!
...без коментариев:)))
devil does not sleep. с кем попало...
|
BadAlice
Гость
29/6/2004
20:22:15
| RE: Do you speak English?
Мужик, ты не поверишь, но есть люди (и их немало)которые слушают много музыки на английском, смотрят фильмы в оригинале, читают много хэлпов и мэньюэлов на английском (иногда нет на русском, иногда перевод неадекватный) и в конце концов устанавливается русско-английское двуязычие, становится все равно на каком языке читать. Кроме того некоторые перлы теряют свой блеск при переводе с английского на русский. И нефиг тут пыжить. Лучше учи европейские языки. Пригодится в жизни.
|
=DIESEL=
Веселый
30/6/2004
10:28:30
| RE: Do you speak English?
BadAlice: Мужик, ты не поверишь, но я каждый день говорю,пишу,читаю,смотрю и слушаю на иностранном языке.Так что,я как видешь пишу по-русски.И не пыжи!
|
самаль
Оптимист
30/6/2004
10:42:50
| RE: Do you speak English?
2BadAlice- Я полностью согласна с Дизелем.Я живу на Украине,если я буду писать на Украинском?Я учила его в школе и владею в совершенстве.
|
Svet
Гость
30/6/2004
12:45:57
| RE: Do you speak English?
На мой взгляд, просто сейчас все больше людей становится таких, которым правила хорошего тона это пустой звук.... со всеми вытекающими
|
BadAlice
Гость
30/6/2004
19:16:09
| RE: Do you speak English?
2 самаль. Пиши на украинском. Будет только интереснее. Хуже не будет
|
никак
Гость
02/7/2004
04:44:26
| RE: Do you speak English?
дую ...но очень слабо
|
Vile
Оптимист
02/7/2004
11:01:12
| RE: Do you speak English?
Вернемся к нашим баранам. Уверен, что большинство используют фразы на английском не придуманные лично, а взятые из каки-либо источников, так сказать, в оригинале. Именно так делаю и я. А кто-то использует строки из песни любимой группы. Таким образом, я бы сказал - неявным, человек демонстрирует свою точку зрения и/или жизненную позицию. Людям, которым знакомо это выражение, все будет понятно.
2 DIESEL: Мне почему-то кажется, что единственный, кто хочет здесь показать свои знания английского языка (вернее, публично заявить об этих знаниях) - это ты. Поздравляю, цель достигнута.
-------
Evil they name us - evil we are...
|
BadAlice
Гость
02/7/2004
14:57:13
| RE: Do you speak English?
2 vile - согласна с каждым словом
|
Heretic
Гость
02/7/2004
16:24:29
| RE: Do you speak English?
2 ДИЗЕЛЬ (раз уж Вы предпочитаете русский).
Если не ошибаюсь, английский (и не только) не запрещен ни правилами форума, ни какими-либо другими. Следовательно, каждый имеет право писать на любом языке, который ему нравится. И пыжить при этом все, что ему хочется. И если это не устраивает Вас лично, то это не повод всем остальным подстраиваться под Вас. А почему бы не наоборот?
Админ, а ты не желаешь высказаться? Правила-то устанавливаешь ты.
|
Lirik
Гость
04/7/2004
19:30:37
| RE: Do you speak English?
Знание иностранных языков облегчает межнациональные и даже межрассовые сексконтакты.
Едет как-то грузин за границей в СВ вагоне с француженкой. Пялится на неё, а как приступить к обработке не знает. Ну, та, чтобы снять неловкое молчание, спрашивает:
- Парле-ву франсэ?
Ответ:
- Канэчна хачу, дарагая! Зачэм спрашиваешь?
|
Zmiter
Оптимист
07/7/2004
21:58:52
| RE: Do you speak English?
широкое проникновение англиийского в мультилингвистический инет - абсолютно нормальная штука, т.к. именно на английском начиналось в инете общение.
множество [переделанных] английских слов вошло в лексикон чатлан: сабж, флуд, спам...
одновременно писать "ник" кириллицей, вспоминать "админа" и все же нервничать от использования английского - это похоже на какую-то шовинистическую нетерпимость. и, вообще, - на оффтоп на этом сайте.
думаю, что идеи лучше передаются на языке оригинала. рад, когда я понимаю и меня понимают. в других случаях надо просто переключить раскладку клавиатуры :)
|
Speaker
Гость
11/1/2005
17:57:34
|  RE: Do you speak English?
Javisst jag talar engelska:)))
А если серьёзно, то я не вижу проблемы. Я согласен с Heretic в плане запретов, а с Zmiter в плане проникновений и раскладок. И вообще, если правила не запрещают, то почему-бы не писать так, как того твоя левая нога пожелает?!
|
Speaker
Гость
11/1/2005
18:01:21
| RE: Do you speak English?
Javisst jag talar engelska:)))
А если серьёзно, то я не вижу проблемы. Я согласен с Heretic в плане запретов, а с Zmiter в плане проникновений и раскладок. И вообще, если правила не запрещают, то почему-бы не писать так, как того твоя левая нога пожелает?!
|
pozor
Гость
12/1/2005
10:33:31
| RE: Do you speak English?
Диз, привет!!!
Сколько лет, сколько зим!
Как жизнь?
Когда снова к нам?
Мы тебя с Египтом на днях вспоминали, ничего не чесалось?
:))
|
March_Cat
Веселый
12/1/2005
20:02:53
| RE: Do you speak English?
для тех кто не в курсе - Диз с августа в Минске, и обратно уже не собирается.
What I gonna do to make you care? :)))
|
